Tuesday, October 26, 2010

Alter Ego . Diana Flores

Su Susumu.

He aquí la semblanza que aparece en la página de internet de Susumu.

Su Susumu. She's a japanese-danish girl who was born in Copenhagen, Denmark and is curently based in Mexico City. Her name (すす.) which is by the way and it's a boy's name means to move forward or to advance and it's written comme ça: .

Susumu is 25 years old and is a music maker and visual artist who using traditional mediums on some of her work, explores themes of folklore and fantasy in the realms of everyday reality.

Some of her latest work include web stuff such as: 'effervecent Seahorses' Piano and fm synthesizer', 'Human Voice',and 'Random Symphony'.

Susumu lived almost her entire life in Denmark, and in 1999 she moved with her father to Michigan, U.S.A. There she appeared regulary in the pages od 'communication arts magazine', 'american illustration', 'print magazine', and 'the los angeles society of illustrators'.

In 2008 she moved to Mexico City where she now lives with a pair of younger brothers and a cat named Po.

Susumu likes: gray, racoons, textures, candy, snow, seeds, the woods, Morrissey, and to read among other stuff.

Susumu dislikes: itching, rivalry, interruptions, digital drawing, origami and spring rolls among other stuff.

En cuanto a la apariencia física.

Susumu tiene la piel blanca, el pelo castaño muy claro y los ojos cafés. Susumi mide 1.57 y pesa 52 kilos. Se viste rápido, sin pensarlo mucho. Pero bien. A veces usa camisetas estampadas de las cosas que le gustan. Le gustan mucho las bufandas. Le gustan los broches. Le gusta recogerse el pelo. Le gusta tener fleco y a veces ponérselo de lado. Le gusta estar en calcetines y en piyama. Le gusta pintarse una uña de cada color. Le gustan los lentes obscuros. Le gustan los accesorios para el pelo.


No comments:

Post a Comment